Among tonight’s guests are Mary Poppins Returns co-stars Emily Blunt and Lin-Manuel Miranda. And among the highlights: the moment when Miranda, prodded by host Graham Norton’s question about whether the creator of Hamilton still has the mastery of its dense lyrics, jumps from the couch to launch into an impromptu, letter-perfect, a cappella rendition of a healthy chunk of his “My Shot” number.