Fiona (Gabrielle Anwar) is toughing it out in maximum-security prison, and Michael (Jeffrey Donovan) continues to find it tough to spring her. But tonight, Fiona and Michael work on the same case from their respective sides of the bar: a revenge-driven mission requested, or demanded, by Agent Pearce (Lauren Stamile).