I’m not convinced Monday night is the best night for BBC America to turn around this Graham Norton talk show for American viewers. But while it’s here, don’t forget about it. Tonight’s new edition, for example, features Elton John learning “Blue Steel” expressions from Ben Stiller – and also features Penelope Cruz, Owen Wilson, and Jack Black.