This is episode three of Fargo, and it’s an episode in which an already dense and delightful plot thickens considerably. Among other events: Billy Bob Thornton’s always opportunistic Lorne Malvo tracks down the blackmailers – and blackmails them instead.