This sitcom, though the most popular new comedy of the fall season, has yet to find its sea legs – and that will remain true, at least until something in the program itself is as funny as the closing-credits outtakes. Perhaps tonight, the show will turn that corner: the guest star is Brad Garrett, and it certainly should help, allowing Robin Williams to play opposite someone of Garrett’s stature – comic and otherwise.